Философ Ирина Дубенецкая: Нет сомнений, что беларусская идентичность установится и выкристаллизуется

12.03.2016
БелаПАН

Сегодня существуют все условия для того, чтобы беларусская национальная идентичность сформировалась, установилась и выкристаллизовалась, заявила богослов и философ Ирина Дубенецкая, выступая на конференции «Воображая Беларусь: образы и идеи, проекты и утопии», которая проходила 11-12 марта в столичном бизнес-клубе «Imaguru».

Конференция была организована программой «Летучий университет» при поддержке Центра европейской трансформации. В течение двух дней участники конференции рассмотрели и обсудили будущее Беларуси с позиции антропологической перспективы: идентичности беларусов и их образа жизни; построения и понимания общества будущего; человека в естественном и искусственном окружении, а также многое другое, передает БелаПАН.

Ирина Дубенецкая обратила внимание на языковой и религиозный аспекты формирования беларусской идентичности. Философ отметила, что беларусы по-особенному воспринимают и чувствуют свой национальный язык. В качестве примера она привела ряд поэтических произведений литераторов XX века, которые объединяет одна характерная черта — беларусский язык в них ассоциируется со светом.

Например Максим Танк писал, что народ пронесет родной язык «святлом незгасальным у сэрцы сваiм» («светом негасимым в сердце своем»), Авгинья Ковалюк в своих стихотворениях утверждала, что «свая заўсёды мова свеціць» («свой всегда язык светит»), у Рыгора Бородулина от родного слова «на небе світае» и «яснее ў вачах» («на небе светает» и «яснеет в глазах»). Янка Купала, Евгения Янищиц и Владимир Короткевич, по словам Ирины Дубенецкой, сравнивали беларусский язык с солнцем:

«В древней постбиблейской традиции, талмудистской, каббалистической, говорится, что в мире есть семьдесят народов и семьдесят языков. Беларусский язык, понятно, никогда себя среди этих семидесяти не видел... Но я думаю, что восприятие беларусами своего языка как света ставит его в один ряд с этими семьюдесятью языками», — отметила она.

По словам Ирины Дубенецкой, для Беларуси нормальна ситуация, когда «вокруг стержневого беларусского языка сосуществуют самые различные языки, отвечающие потребностям людей». «Исторически в ВКЛ беларусский был одним государствообразующим языком, наряду с ним было еще шесть литературных языков, которые очень хорошо себя в этой ситуации чувствовали. С момента появления беларусской советской республики и до начала Второй мировой войны здесь было четыре государственных языка: русский, польский, идиш и беларусский, опять же, государствообразующий... Это историческая действительность, которая превращается в новое будущее», — сказала философ.

Касаясь религиозного аспекта национальной идентичности, Ирина Дубенецкая заявила о важности «древней беларусской традиции религиозного восприятия и толерантности». Она напомнила слова муфтия Абу-Бекира Шабановича, который на вопрос, сколько в Беларуси мусульман, отвечает, что их десять миллионов. Один из лидеров татарского движения Ибрагим Конопацкий, сказала она, тоже говорил, что в Беларуси «татар вместе с беларусами десять миллионов».

«Здоровая национальная идентичность сложится тогда, когда беларусы в зависимости от ситуации и контекста будут себя чувствовать как десять миллионов мусульман, православных, униатов, католиков, иудеев и т.д. Когда каждая из существующих ныне в Беларуси традиций будет чувствовать себя своей, родной, свойственной этой земле», — подытожила Ирина Дубенецкая.


Другие публикации